Так говорит известная историческая писательница и журналистка Изабель Стилвелл в недавнем интервью изданию

El Trapezio. В нем она рисует портрет главной героини своего последнего романа, Инес де Кастро - шпионки, любовницы, королевы Португалии. Любой, кто посетил монастырь Санта-Клара-а-Велья или Кинта-даш-Лагримас в Коимбре, или монастырь Алкобаса, хорошо знаком с историей ее жизни, изобилующей романтикой и политическими интригами.

Как отмечает Стилуэлл, испанские читатели могут быть удивлены, узнав, что Инес была галисийкой и выросла в замке Альбукерке. При всем соперничестве и конфликтах, которые исторически существовали между Испанией и Португалией, их связывало множество увлекательных уз.

Конечно, одной из самых значительных связей Португалии с другими странами была давняя связь с Британской империей. Изучение этой связи через историческую фантастику открыло мне глаза на ее тонкости и продолжительность.

В течение многих лет я была членом Международной организации женщин в Португалии. Благодаря этой организации я училась играть в бридж, участвовала в разговорных встречах на португальском и французском языках, а также входила в книжный клуб. В 2017 году члены клуба говорили о том, что в Кашкайше состоится книжная встреча, на которой будет объявлено о переводе на английский язык книги Стилуэлла "Екатерина Брагансская - мужество португальской инфанты, ставшей английской королевой". Я решила посетить это мероприятие. Было очень приятно познакомиться с книгой, послушать выступление автора, а также узнать, что на английском языке вышла еще одна книга автора: ее первый исторический роман "Филиппа Ланкастерская - английская принцесса, королева Португалии". А познакомиться с г-жой Стилвелл лично было для меня большой честью.

Если говорить о последней исторической фигуре, то Д. Филлипа Ланкастерская считается одной из самых значимых женщин-персонажей эпохи Средневековья, и в 2023 году она была назначена "главной достопримечательностью" проекта Viagem Medieval en Terra de Santa Mariaили Средневекового путешествия по земле Санта-Марии. Эту роль сыграла Мария Мар, актриса и режиссер Экспериментального театра Орфеон из Фейры. Мар описала Филлипу Ланкастерскую как "очень умную и гениальную женщину с детства". Если ваш португальский отточен, вам может понравиться этот подкаст, в котором Стилвелл рассказывает о легендарной леди, подчеркивая ее роль как выдающейся женщины в окружении влиятельных мужчин. Она также обсуждает знаменитую королеву с Карлом Мансоном из Expats Portugal в интервью (на английском языке), взятом несколько месяцев назад.


Кстати, среди многочисленных групп экспатов, с которыми я столкнулся за пятнадцать лет жизни в Португалии, Expats Portugal выделяется как один из лучших источников информации, позволяющих плавно перейти к жизни здесь, предлагая как отличные возможности получить ответы на каверзные вопросы, так и шансы встретиться с единомышленниками.

И раз уж я упомянул о Viagem, то вот немного истории, если вы с ней не знакомы. Это ежегодное мероприятие, проходящее в Санта-Мария-да-Фейра в районе Авейру, в 23 километрах от центра Порту. Здесь находится средневековый замок, который когда-то был резиденцией первого короля Португалии Афонсу Энрикеша, и это идеальное место для проведения праздника. Крупнейший фестиваль такого рода в Европе, он привлекает 1600 артистов и множество посетителей, которые в течение 12 дней каждого лета вместе отправляются в летопись времени. Каждый год фестиваль проходит в разных темах и рассказывает об истории Португалии по-новому. В этом году (30 июля - 10 августа 2025 года) на фестивале будет представлен исторический деятель Дом Афонсу V.

Возможно, в следующем году интерес вызовет другая героиня мисс Стилвелл - Мария II. В книге "Мария II - необыкновенная дружба Марии и Виктории, двух королев в мире мужчин" Стилуэлл рассказывает удивительную историю связи между женщинами-монархами Португалии и Англии (работы Стилуэлл на английском и португальском языках можно найти в Интернете здесь).


Всю свою жизнь я никогда не была любительницей истории, но с переездом в Португалию для меня открылись совершенно новые миры. Прошлое страны открылось передо мной во всей красе, позволив узнать историю из первых рук. Я посетил места, относящиеся к эпохе открытий, узнал о многовековой борьбе и войнах, а также о королевских браках с другими великими народами. Я посетил места рождения, проживания и захоронения. Я осматривал церкви, где проходили королевские свадьбы и где рыцари-тамплиеры совершали римско-католическую мессу верхом на лошадях. Я сфотографировал, казалось бы, безграничное количество замков. (Слава богу, мы ушли от эпохи рулонов пленки, которую нужно было проявлять).

Люди говорят о радости знакомства с новыми кухнями, языками и культурными традициями, когда посещают и живут за границей. Я согласна. Но я понял, что погружение в сложное прошлое - это золотая жила.