Författaren är känd för "Os Lusíadas" och är en del av Portugals historia, med en dag tillägnad honom, den 10 juni.

Även om hans födelsedatum fortfarande är okänt, beräknas han ha fötts mellan 1524 och 1525 i Lissabon. Luís de Camões är knuten till den portugisiska litteraturen för att han på ett så poetiskt sätt förevigat Portugals historia.

Os Lusíadas

Luís Vaz de Camões är den portugisiska renässansens viktigaste författare, som har skrivit portugisisk historia på ett sätt som ingen annan någonsin har gjort. Genom rim och ett särskilt metriskt system är Os Lusíadas en av de bättre skrivna portugisiska böckerna.

Os Lusíadas är skriven som ett ode och beskriver händelserna i Portugals historia fram till Vasco da Gamas upptäckt av sjövägen till Indien. Typiskt, som böckerna från den perioden, är återkallandet av antik grekisk och romersk mytologi vanligt, men även Luis Vaz de Camões lyckades göra det på ett portugisiskt sätt. Även om han återkallade rumänska gudar skapade författaren fortfarande portugisiska mytologiska varelser, till exempel Tágides, Tagusflodens nymfer, som inspirerade honom att skriva boken.

Vissa av dessa mytologiska figurer blev så kopplade till den portugisiska historien att folk kände igen Adamastor som något som alla navigatörer gick igenom vid Godahoppsudden.

Os Lusíadas lärs ut i skolorna och är en av de böcker som eleverna antingen hatar eller älskar. Med så många dolda budskap kan verserna vara lite knepiga att förstå, med alla metaforer och ord som är skrivna på gammal portugisiska.

Luís Vaz de Camões verk jämförs ofta med andra författare som Dante, Petrarca och Shakespeare. Os Lusíadas kombinerar tragedi med storslagenhet och har översatts till 20 olika språk, däribland kinesiska och till och med ryska. Att översätta en bok som Os Lusíadas kan vara en mycket komplicerad uppgift, på grund av alla metriska och rimmade system.

Författaren lyckades få till dekasyllabiska ottava ri ma-vers i ett AB AB CC-rimschema, i åtta versstrofer. Totalt finns det 1102 strofer och 8816 verser. Efter att ha beskrivit några händelser i portugisisk historia skulle Luís Vaz de Camões också dela sin åsikt, alltid behålla stavelsen och rimschemat.

Ett av de mest anmärkningsvärda ögonblicken i Os Lusíadas är berättelsen om Pedro och Inês. Pedro var en prins, en framtida kung, som blev kär i en jungfru, förutom att han var gift med en prinsessa. Inês de Castro mördades av kungen, och Pedro hämnades för det. Alla dessa verkliga händelser är verkliga, men Luís de Camões skrev det poetiskt, några av verserna är fortfarande förevigade i portugisisk kultur när man talar om kärlekshistorien.

"Amor é fogo que arde sem se ver,

é ferida que dói, e não se sente;

det är en innehållslös tillfredsställelse,

é dor que desatina sem doer."

"Kärlek är en eld som brinner utan att man ser den,

Ett sår som värker men inte känns

En alltid missnöjd tillfredsställelse,

En smärta som rasar utan att skada."

Översättning av Richard Zenith

Verket tillägnades kung Sebastião, en portugisisk kung som försvann efter en strid i Afrika. Hans kropp hittades aldrig och fram till idag förväntar sig människor att få se kungen en dimmig dag, som legenden antyder, vid den tiden.

Krediter: Levererad bild; Författare: Portugal Avkodad;

Vissa legender säger att Luís Vaz de Camões, vid någon tidpunkt i sitt liv när han hanterade manuskripten från Os Lusíadas, föll av en båt på öppet hav. Legender vid den tiden sa att han simmade, med en hand bara, för att rädda manuskripten som innehöll de viktigaste litteraturstyckena i portugisisk historia.

Andra verk av Camões

Förutom att vara känd för sitt arbete med Os Lusíadas är Luís Vaz de Camões en viktig författare av portugisisk litteratur, som har skrivit olika typer av poesi och teaterstycken.

Med dikter som utforskar teman som kärlek, "saudade", naturen och livet är Camões också känd för Sonetos. Vid den här tiden skrev han också sånger som kallades "cantigas" och som alltid följde vissa rimscheman, som i Os Lusíadas.

Luís Vaz de Camões har också skrivit teaterpjäser, som El-Rei Saluco, som utforskar religion och andra moraliska frågor. Filodemo är också en berömd komedi av författaren, som spelas med hjälp av medeltida teatermetoder. Anfitriões är också en komedi av författaren.

Hans död

Luís Vaz de Camões dog den 10 juni 1580, som för närvarande är en helgdag i Portugal. Det är inte känt var hans kvarlevor finns, eftersom de försvann efter jordbävningen 1755 i Lissabon. För närvarande finns det en hyllning till författaren i Panteão Nacional, även om hans kropp inte är begravd där.